Abstract Objective We evaluated the association between the triglyceride–glucose (TG) index, a marker of insulin resistance, and obstructive sleep apnoea (OSA) severity in patients without diabetes mellitus, obesity, and metabolic syndrome. Methods This retrospective cohort study included 1,527 patients. We used univariate and multivariate analyses to identify the independent predictors associated with OSA. Results Most patients were males (81.5%) with a mean age of 43.9 ± 11.1 (15–90) years. Based on the apnoea–hypopnea index (AHI), 353 (23.1%) patients were included in the control group, whereas 32.4%, 23.5%, and 21% had mild, moderate, and severe OSA, respectively. The TG index values demonstrated significant associations with OSA patients compared with the control group (p = 0.001). In addition, the mean values of the oxygen desaturation index (ODI), AHI, minimum oxygen saturation, and total sleep time percentage with saturation below 90% demonstrated statistically significant differences among the TG index groups (p: 0.001; p:0.001; p:0.001; p:0.003). The optimal TG index cutoff value to predict OSA was 8.615 (AUC = 0.638, 95% CI = 0.606–0.671, p = 0.001). In multivariate logistic regression analysis, after adjusting for age, sex, and body mass index, the TG index was independently associated with OSA patients. Conclusion The TG index is independently associated with increased risk for OSA. This indicates that this index, a marker for disease severity, can be used to identify severe OSA patients on waiting lists for PSG.

Resumo Objetivo Avaliamos a associação entre o índice triglicerídeos-glicose (TG), um marcador de resistência à insulina, e a gravidade da apneia obstrutiva do sono (AOS) em pacientes sem diabetes mellitus, obesidade e síndrome metabólica. Métodos Este estudo de coorte retrospectivo incluiu 1.527 pacientes. Utilizamos análises univariadas e multivariadas para identificar os preditores independentes associados à AOS. Resultados A maioria dos pacientes era do sexo masculino (81,5%) com idade média de 43,9 ± 11,1 anos (15-90). Com base no índice apneia-hipopneia (IAH), 353 (23,1%) pacientes foram incluídos no grupo de controle, enquanto 32,4%, 23,5% e 21% tinham AOS leve, moderada e grave, respectivamente. Os valores do índice TG demonstraram associações significativas com pacientes com AOS em comparação com o grupo de controle (p = 0,001). Além disso, os valores médios do índice de dessaturação de oxigênio (IDO), IAH, saturação mínima de oxigênio e porcentagem de tempo total de sono com saturação abaixo de 90% demonstraram diferenças estatisticamente significativas entre os grupos de índice TG (p = 0,001; p = 0,001; p = 0,001; p = 0,003). O valor de corte ideal do índice TG para prever a AOS foi de 8,615 (AUC=0,638, IC de 95% = 0,606–0,671, p = 0,001). Na análise de regressão logística multivariada, após o ajuste para idade, sexo e índice de massa corporal, o índice TG foi independentemente associado a pacientes com AOS. Conclusão O índice TG está independentemente associado a um maior risco de AOS. Isso indica que este índice, um marcador de gravidade da doença, pode ser usado para identificar pacientes com AOS grave em listas de espera para polissonografia.

RESUMO Objetivo: o ácido úrico mostrou estar relacionado à gravidade da síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS) em adultos. Avaliamos o papel do ácido úrico na SAOS em uma coorte de pacientes idosos. Métodos: Um total de 164 pacientes com idade >65 anos, admitidos em nosso laboratório do sono entre 1º de janeiro de 2016 e 1º de julho de 2018 com queixa de ronco, foram submetidos à polissonografia durante a noite e avaliados retrospectivamente. Resultados: Foram incluídos 126 pacientes que preencheram os critérios de inclusão (média de idade 69,16±3,68 anos, 56% homens). O grupo controle foi composto por 14 pacientes, enquanto o grupo SAOS foi composto por 112 pacientes (31 leves, 44 moderados e 37 graves). Não foram observadas diferenças na idade, sexo, circunferência do quadril, relação cintura/quadril ou comorbidades entre os grupos. O escore da Escala de Sonolência de Epworth, o índice de massa corporal (IMC) e a circunferência da cintura foram significativamente maiores nos pacientes com SAOS do que nos controles (p=0,001, p=0,02 e p=0,36, respectivamente). O ácido úrico não se correlacionou com nenhum dos parâmetros do sono e não foram detectadas diferenças significativas entre os grupos. Os pacientes hiperuricêmicos não apresentaram diferença em termos de parâmetros de sono ou comorbidades dos demais pacientes. Conclusões: Não foi observada relação entre o nível de ácido úrico e a gravidade da SAOS, definida pelo índice de apneia-hipopneia. Mais estudos são necessários para determinar o valor do ácido úrico como marcador de SAOS, após controle de comorbidades cardiovasculares, em pacientes idosos com SAOS.

ABSTRACT Objective: Uric acid has been shown to be related to the severity of obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS) in adults. We assessed the role of uric acid in OSAS in a cohort of older patients. Methods: A total of 164 patients aged >65 years, admitted to our sleep laboratory between January 1st, 2016 and July 1st, 2018 with a complaint of snoring, underwent overnight polysomnography and were retrospectively evaluated. Results: A total of 126 patients who fulfilled the inclusion criteria (mean age 69.16±3.68 years, 56% men) were included. The control group was comprised of 14 patients, while the OSAS group consisted of 112 patients (31 mild, 44 moderate and 37 severe cases). No differences were observed in age, sex, hip circumference, waist/hip ratio or comorbidities between the groups. The Epworth Sleepiness Scale score, body mass index (BMI), and waist circumference were significantly higher in OSAS patients than in controls (p=0.001, p=0.02, and p=0.36, respectively). Uric acid was not correlated with any of the sleep parameters, and no significant differences were detected between the groups. Hyperuricemic patients were similar in terms of sleep parameters and comorbidities in comparison with the other patients. Conclusions: No relationship was observed between uric acid level and OSAS severity, as defined by the apnoea-hypopnea index. Further studies are needed to determine the value of uric acid as a marker of OSAS, after controlling for cardiovascular comorbidities, in older patients with this syndrome.